Поиск по этому блогу

понедельник, 4 мая 2026 г.

Выкладываю перевод Загребского свитка

Что удалось прочитать.
1. Великий Аспис потрясен, Энам (видимо город, но не Элам)  потрясен ...
2 Великий Аспис...
Еnам patos (отеческий, отец)...
E|nam Харон (Энам провожает к Харону)
Аль Фазей имя его, он farcei...(Фармелионин)
 народный (demoeis)



3. Эпический победитель олимпиад... 
Энам
Faci (трагедия)

4. Moesai Моисеев
...гимн
...Enam
То есть перед нами эпитафии с указанием заслуг покойных.
Один участник олимпийских игр, другой сын Моисеев,  слава (гимн) Моисея